中国料理 東洋　木更津店

中國幕之內便當

2200日元(含税)

便當盒的熱門菜單項目。容量充足。附湯和甜點，可外帶！學校紀念活動請使用。請隨時聯繫商店。

物超所值且豐盛的午餐菜單

1650日元(含税)

豐盛的午餐菜單！我們也提供廚師異想天開的午餐套餐。詳情請參閱午餐菜單頁面。

北京烤鴨（4隻）

5280日元(含税)

只有在正宗的中餐廳才能找到的必嘗菜單。現在購買更容易了。

【主廚推薦】辣椒醬蝦

本店最受歡迎的菜★說到東方，這蝦辣椒簡直絕了！

【主廚推薦】極品紅燒魚翅海味

一條厚厚的魚翅。典型的中式菜單。

中式幕之內便當帶回家

2210日元(含税)

除了拉麵以外的所有菜餚都可以帶回家。如果數量充足我們也會出貨（需預約）。

孩子們的午餐

1155日元(含税)

這是一份人人都喜歡的菜單。附有柳橙汁。配蝦辣椒和蝦蛋黃醬（夏季不提供外賣，防止食物中毒）

三道冷菜拼盤

4400日元(含税)

（夏季期間不提供外賣，防止食物中毒）

香辣醬蒸雞 口水雞

1760日元(含税)

辣椒豆腐香辣椒醬

990日元(含税)

蛋黃醬蝦

1870年jpy(含税)

奶油大白菜燉菜

1650日元(含税)

味噌炒牛肉配可麗餅

2200日元(含税)

湯婆樓（2個起） *價格為1個的價格

1078日圓(含税)

使用木更津品牌豬肉「林SPF豬肉」製成。燜燒肉。這是一道來自杭州的傳統名菜。配上饅頭

炒肉蔬菜

1760日元(含税)

蟹蛋魚翅湯（4人份）

4730日元(含税)

（1份）1,800日圓（含稅1,980日圓）

甜玉米湯（4人份）

1760日元(含税)

（1份）650日圓（含稅715日圓）

魚翅餃（4個）

¥1210(含税)

蝦餃（4個）

1100日元(含税)

大肉包子

825日圓(含税)

一咬安滿（2塊起）

308日元(含税)

價格為一件的價格。（訂單從2件起）

東方春捲（2個或更多）

308日元(含税)

此價格為1件的價格（訂購2件起）

芒果布丁

638日元(含税)

<季節限定>特製冷面

1780日元(含税)

每年這個時候推薦的東洋特色冷蕎麥麵！這是一種帶有美味芝麻醬的特殊 hiyashi chuka。（無法取出）

冷鮑魚菜

8800日元(含税)

製作軟鮑魚冷盤。

蠔油鮑魚

8800日元(含税)

精湛的上海風味燉魚翅

9460日元(含税)

高級中餐的代名詞，味道鮮美，膠原蛋白充足。

北京烤鴨

5280日元(含税)

4 件

蝦辣椒醬

1870年jpy(含税)

圖片是圖片。

【主廚推薦】辣醬大蝦

2750日元(含税)

我們最受歡迎的菜單項目★ 說到東方，這個蝦辣椒真是多汁！

蟹球

1760日元(含税)

炸蟹爪（最少2隻）*價格為1隻的價格

¥1210(含税)

豐富又豐富的人氣菜單♪

川味麻婆豆腐

1650日元(含税)

天氣乾燥了

炒肉蔬菜

1760日元(含税)

炒牛肉和辣椒

2035日圓(含税)

咕嚕肉（黑醋）

1760日元(含税)

甜玉米湯（4人份）

1760日元(含税)

1人650日圓（含稅715日圓）

蟹蛋魚翅湯（4人份）

4730日元(含税)

1人1,800日圓（含稅1,980日圓）

[Hayashi SPF豬肉]美味的烤餃子（6個）

836日元(含税)

東洋特製餃子採用木更津產的整隻林氏SPF豬製成。裡面充滿了肉汁。

[Hayashi SPF豬肉]美味肉燒賣（最少2份）*價格為1份的價格

242日圓(含税)

這是使用木更津產的整頭林SPF豬製作的大燒麥。

春捲（2個起） *價格為1個的價格

308日元(含税)

自我們成立以來，這是一個受歡迎的菜單項目。照片是6張的圖像。

蛋塔（2個起） *價格為1個的價格

308日元(含税)

芝麻煎餃（2個起） *價格為1個的價格

242日圓(含税)

【林氏SPF豬肉】精緻小籠包（5個）

¥1210(含税)

這款精緻的小籠包是用來自木更津唯一養豬場平野養豬場的整頭【林SPF豬】製作而成。

【林SPF豬肉】美味烤小籠包（5個）

¥1210(含税)

炸小籠包在上海很受歡迎。滾燙的湯汁鮮美多汁。小心不要被這個物品燙傷！

五目蕎麥麵/肉蕎麥麵/五目炒麵/肉炒麵

¥1320(含税)

照片是肉炒麵（大份量）

安寧豆腐

693日元(含税)

愛蛋（ogyochi）/芒果布丁

638日元(含税)

最精緻的美食

5400日元(含税)

這是特別的陽光明媚的一天的完美餐點。附贈豪華魚翅 *需至少提前 3 天預訂。*訂購 6 件或以上。僅供外賣

中國幕之內便當

2200日元(含税)

大容量！*帶回家的訂單不包括湯。

特色中華幕之內便當

4620日元(含税)

豪華的幕之內便當盒，還配有東方最好的蟹爪。非常適合紀念儀式和其他活動！ *帶回家的訂單不包括湯。

咕嚕肉蟹丸便當

1870年jpy(含税)

這是一款價格合理的午餐盒。我們也有適合帶回家的便當包。*照片不包括帶回家的湯。

幕之內便當的三種類型

¥2970(含税)

這是一個略顯奢華的便當。體積完美！ *照片適合帶回家。不含湯 *（夏季外賣將從蟹丸改為炸豆腐）

好好利用室內，比如漂亮的老上海照片和照片！

還有一個很大的大廳，也推薦用於宴會！

重點之一是您不僅可以享用正宗的中國菜，還可以享用正宗的中國茶。享受開張精美的中國茶葉。

配有私人房間

對於私人使用，在一個看起來像貴族用餐場景的特殊西式房間裡用餐。請將其用於娛樂和重要的慶祝活動。還有一個特殊的房間（單獨的房間收費2200日元），桌子和椅子描繪了傳統工藝拉登。

有接駁巴士

8人以上宴會，免費提供小巴！還設有大型停車場。（如果您願意，請務必預約。)

餐桌座位50位 × 1

2F：大宴會廳為椅座式。這將是宴會套餐的指南。我們最多可容納 6 至 50 人。

餐桌座位48位 × 1

1F：大廳座位色調沉穩，有大小桌子11張，共48個座位，可以慢慢吃。隨意在午餐或晚餐時使用它。您也可以預訂座位。

包廂6位 × 1

• 包廂式

  完全包廂（設有墻壁/門）

• 吸煙、禁煙

  禁煙

• 包場費/包廂費

  有 房費2200日元～（含稅）

這將是一個特殊的房間。這個房間是一件非常有價值的中國製造的家具，圖片是用傳統的拉登工藝繪製的。作為一般規則，這是一頓正餐。將另外收取 2200 日元的房費。最多人數為 6 人。請不要使用兒童。

包廂6位 × 1

• 包廂式

  完全包廂（設有墻壁/門）

• 吸煙、禁煙

  禁煙

• 包場費/包廂費

  有 房費2200日元～（含稅）

這個房間是一件非常有價值的中國製造的家具，圖片是用傳統的拉登工藝繪製的。作為一般規則，這是一頓正餐。將另外收取 2200 日元的房費。最多人數為 6 人。請不要使用兒童。

包廂6位 × 1

• 包廂式

  完全包廂（設有墻壁/門）

• 吸煙、禁煙

  禁煙

• 包場費/包廂費

  有 每人2000日元~（含稅）（2000日元以上需要7個訂單）

1F：您可以在具有老上海形象的安靜空間中享受烹飪。如果您可以諮詢我們，我們將接受 2 人〜。請以每人 2000 日元或以上的價格使用此房間。最多人數為 6 人。

客廳48位 × 2

1F：最多可容納48人。如果您使用6人或以下的私人房間，請每人訂購2000日元或更多。

提供各種套餐★

各種宴會均提供套餐！ 價格合理，每人4,500日元（含稅）起。也適合追思會！

有一個隔斷，你可以冷靜下來！

帶時尚隔板的桌椅。您可以專心做飯，因為您看不到旁邊的人。

在私人房間舉行重要會議。

私人使用，在一個特殊的西式房間，就像一個高貴的用餐場景。我想用它來娛樂和重要的慶祝活動。

讓人放鬆的榻榻米房

榻榻米房間，牆紙和桌子的配色很漂亮，彷彿置身於故事之中。即使有孩子，您也可以慢慢製作。

可容納多人的宴會廳

最多可容納50人的大型宴會廳重新設計了椅子座椅！

有巴士接送！（需要預約）

10人以上的宴會預約的話，小巴接送是免費的！還有大型停車場，很容易聚在一起。

請在您最喜歡的座位上慢慢來！

請盡情享用美味的中國菜吧！

我們也有宴會套餐！

有白板。請參加會議！

有巴士接送服務！（需要預約）

【平日限定午餐】東洋推薦的辣椒醬小蝦套餐！

1650日元(含税)

甜辣蝦辣椒午餐，用肥美的蝦子拌上東方秘製辣椒醬製成。

【平日限定午餐】最受歡迎！

1650日元(含税)

這是最受歡迎的菜單項目。

[僅限平日的午餐]這是經典的拉麵和半炒飯套餐！

1540 jpy(含税)

用大火煮出來的炒飯，有著在家裡吃不到的正宗味道。與拉麵的相容性極佳！